Si te gusta leer y quieres compartir tus reflexiones y comentarios, únete a nosotros.
John Williams
Gracias a la reedición póstuma de la tercera novela de John Williams, (Texas 1922, Arkansas 1994) contamos con la traducción al español que ha hecho Antonio Díez Fernández para la editorial Baile del Sol; los hispano hablantes no habíamos oído hablar del escritor ya fallecido, narrador al margen del circuito comercial. El éxito de crítica […]
Juan Goytisolo
Sobriedad, elegancia y gran riqueza de vocabulario, son las características de la prosa de Juan Goytisolo (Barcelona 1931- Marrakesh 2017) en Campos de Níjar , publicada en 1959. Desde que le otorgaran el Premio Cervantes, buscaba una novela suya para compartirla con mis alumnos. Su obra posterior, cuando conoce a los narradores sudamericanos y decide […]
Jane Harper
Sorprende la fuerza narrativa de esta narradora australiana nacida en Inglaterra, quien se estrena con una primera novela muy atractiva, potente y con un desarrollo inesperado. Jane Harper ejercía como periodista hasta que un día decidió matricularse en un taller de escritura, allí produce este primer relato con todos los elementos del thriller, concebido con […]
Lucia Berlin
Una pena que ¿los editores? –quienes tienen el mérito indiscutible de rescatar a Lucia Berlin- hayan elegido un título tan malo para una obra tan buena. Malo porque parece un texto de auto ayuda, o un cómic, un título ligero que no sugiere ni de cerca la dimensión de la obra de esta inmensa escritora […]
Pedro Mairal
Hay lecturas que hacemos con una sonrisa en los labios; otras nos fruncen el seño porque nos hacen pensar, muchas nos destrozan el corazón. La uruguaya, novela breve escrita por el narrador argentino Pedro Mairal (Buenos Aires 1970) pertenece al primer grupo: es un deleite seguir a Lucas en su frustrada aventura de don Juan, […]
Ben Fountain
El eterno intermedio de Billy Lynn -excelente novela con un título muy malo- es una crítica ácida e inteligente al sistema americano; una bomba que revienta en pleno corazón de los Estados Unidos. Ben Fountain (Carolina del Norte, 1958), dispara sin piedad contra el materialismo imperante, el amor por el dinero y el patriotismo frívolo […]
Leila Slimani
Fernando Aramburu
Monumental, diría yo si tuviera que resumir en una palabra la última novela de Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) publicada en 2016. La tarea que asume el escritor es ambiciosa: recrear el conflicto vivido en el País Vasco desde la aparición de la banda armada, hasta el alto al fuego en 2011; el resultado: una […]
Dacia Maraini
En 1990, Dacia Mariani (Italia, 1936) publica La larga vida de Marianna Ucrìa, versión femenina de El gatopardo, obra imprescindible escrita por Giuseppe Tomasi di Lampedusa en 1957. Si bien es cierto que la ambientación histórica no coincide -hay un siglo de diferencia entre ambos relatos- en esencia el tema central es el mismo: la […]
Selva Almada
El viento que arrasa es una novela sugerente, en donde los silencios , inteligentemente concebidos por la escritora argentina Selva Almada (1973), potencian una prosa austera, precisa y eficaz. Nadie puede quedar indiferente ante el juego de desencuentros, soledades y vacío interior, que parecen ser el rasgo común de los cuatro personajes. La trama fluye […]
Jenny Offill
Fogonazos parecen los párrafos que ensarta Jenny Offill (Estados Unidos, 1968), como las cuentas de un rosario, para componer un relato fragmentado pero con un desarrollo interior fluido: el sentimiento -presente en cada letra, en cada palabra, en cada frase- aporta la información necesaria para reconstruir, en nuestras mentes, un mundo que se destruye, en […]
Martín Caparrós
Echeverría es el título de la última entrega de Martín Caparrós (Argentina 1957) publicado en 2016. El pretexto es narrar la vida de Estevan Echeverría, poeta y político argentino que vivió en la primera década del siglo XIX, en un país que se independiza de España y busca su propio rumbo con dificultad. Pero el narrador […]