Archivos:

Dublineses

James Joyce

James Joyce (Dublín 1882- Suiza 1941) fue un escritor valiente y arriesgado en una búsqueda sin precedentes: rompió todos los moldes, convencido de la fuerza del lenguaje y sus enormes posibilidades. Narrar era una tarea, pero también un reto. Dublineses, sin embargo, su primera obra publicada en 1914 -después de años de censura- parece hoy […]

La única historia

Julian Barnes

Después de leer El loro de Flaubert, siempre quise poner en mis talleres una obra de Julian Barnes (Reino Unido 1946) ¿Por que no elegí esa? Porque más que una novela, El loro de Flaubert, es una reflexión sobre el quehacer literario: Barnes comparte su pasión por Gustave Flaubert, investiga hechos claves sobre su vida, […]

Hasta que empieza a brillar

Andrés Neuman

Última entrega de Andrés Neuman (Buenos Aires 1977), mezcla de biografía y novela histórica, reflexión sobre el uso y significado de las palabras, y sobre todo, la reconstrucción de un personaje real que fascina por su inteligencia y por la energía que despliega para emprender un proyecto maratónico como fue la escritura de un Diccionario […]

Años de sequía

Jane Harper

Sorprende la fuerza narrativa de esta narradora australiana nacida en Inglaterra, quien se estrena con una primera novela muy atractiva, potente y con un desarrollo inesperado. Jane Harper ejercía como periodista hasta que un día decidió matricularse en un taller de escritura, allí produce este primer relato con todos los elementos del thriller, concebido con […]

Manual para mujeres de la limpieza

Lucia Berlin

Una pena que ¿los editores? –quienes tienen el mérito indiscutible de rescatar a Lucia Berlin- hayan elegido un título tan malo para una obra tan buena. Malo porque parece un texto de auto ayuda, o un cómic, un título ligero que no sugiere ni de cerca la dimensión de la obra de esta inmensa escritora […]

La uruguaya

Pedro Mairal

Hay lecturas que hacemos con una sonrisa en los labios; otras nos fruncen el seño porque nos hacen pensar, muchas nos destrozan el corazón. La uruguaya, novela breve escrita por el narrador argentino Pedro Mairal (Buenos Aires 1970) pertenece al primer grupo: es un deleite seguir a Lucas en su frustrada aventura de don Juan, […]

El eterno intermedio de Billy Lynn

Ben Fountain

El eterno intermedio de Billy Lynn -excelente novela con un título muy malo- es una crítica ácida e inteligente al sistema americano; una bomba que revienta en pleno corazón de los Estados Unidos. Ben Fountain (Carolina del Norte, 1958), dispara sin piedad contra el materialismo imperante, el amor por el dinero y el patriotismo frívolo […]

Patria

Fernando Aramburu

Monumental, diría yo si tuviera que resumir en una palabra la última novela de Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) publicada en 2016.  La tarea que asume el escritor es ambiciosa: recrear el conflicto vivido en el País Vasco desde la aparición de la banda armada, hasta el alto al fuego en 2011; el resultado: una […]

La larga vida de Marianna Ucrìa

Dacia Maraini

En 1990, Dacia Mariani (Italia, 1936) publica La larga vida de Marianna Ucrìa, versión femenina de El gatopardo, obra imprescindible escrita por Giuseppe Tomasi di Lampedusa en 1957. Si bien es cierto que la ambientación histórica no coincide -hay un siglo de diferencia entre ambos relatos- en esencia el tema central es el mismo: la […]

El viento que arrasa

Selva Almada

El viento que arrasa es una novela sugerente, en donde los silencios , inteligentemente concebidos por la escritora argentina Selva Almada (1973), potencian una prosa austera, precisa y eficaz. Nadie puede quedar indiferente ante el juego de desencuentros, soledades y vacío interior, que parecen ser el rasgo común de los cuatro personajes. La trama fluye […]

Departamento de especulaciones

Jenny Offill

Fogonazos parecen los párrafos que ensarta Jenny Offill (Estados Unidos, 1968), como las cuentas de un rosario, para componer un relato fragmentado pero con un desarrollo interior fluido: el sentimiento -presente en cada letra, en cada palabra, en cada frase- aporta la información necesaria para reconstruir, en nuestras mentes, un mundo que se destruye, en […]

Echeverría

Martín Caparrós

Echeverría es el título de la última entrega de Martín Caparrós (Argentina 1957) publicado en 2016. El pretexto es narrar la vida de Estevan Echeverría, poeta y político argentino que vivió en la primera década del siglo XIX, en un país que se independiza de España y busca su propio rumbo con dificultad. Pero el narrador […]

Días de infancia

Máximo Gorki

Días de infancia -primer tomo autobiográfico de una serie de tres escrito en 1913 por Máximo Gorki (1869-1936)- es el testimonio de un niño en un mundo brutal. El escritor se pone en la piel del chico que fue, pero la mirada y la cabeza que elabora, son del adulto. Lo que percibe el lector […]

Los miserables

Víctor Hugo

Antes de leer una novela del siglo XIX es conveniente hacer un ejercicio de humildad. Para un lector contemporáneo resulta difícil detectar aquello que fue revolucionario porque la lectura de los modernos nos ha cambiado, entre otras cosas, el gusto. Acostumbrados a una manera distinta de narrar historias y a un ritmo ágil, por no […]

El Gran Gatsby

Francis Scott Fitzgerald

Publicada en 1925, El gran Gatsby lanzó a Scott Fitzgerald (Minnesota 1896- 1940) al nivel de los clásicos, auténtico representante de los años dorados de una sociedad norteamericana que se desplomó con el crack del 29. Acumular riqueza para ocupar un lugar destacado en la sociedad es el motor de sus personajes, seres inconscientes que se mueven […]

Cicatriz

Sara Mesa

Perturbadora novela que nos traslada a un mundo extraño, en Cicatriz nada sucede como uno esperaría que sucediera en una hipotética relación entre un hombre y una mujer. Sara Mesa (Sevilla 1976) nos introduce en una atmósfera espeluznante, dibujada desde la rareza, o mejor dicho insinuada, ya que el escenario se sitúa en las mentes […]

HHhH

Laurent Binet

Sorprende una primera novela tan bien articulada como HHhH, del escritor francés Laurent Binet (París 1972), un auténtico hallazgo del género histórico. En realidad, lo destacable no es que el texto funcione y fluya, lo sorprendente es que Binet aproveche la elección de un hecho histórico concreto como un excelente pretexto para plantear las dudas […]

Lila

Marylinne Robinson

Intento encontrar aquello que hace que Lila -último título de Marylinne Robinson (Idaho, 1943)- sea una novela imborrable, y creo identificar una señal: la dignidad que emana de los protagonistas. En efecto, es esa la característica que define tanto a Lila como al reverendo Ames, a pesar de tratarse de dos individuos que se oponen […]

La doble vida de Anna Song

Minh Tran Huy

Escrita por Minh Tran Huy (1979), francesa de origen vietnamita, La doble vida de Anna Song es una muestra insuperable del poder de la ficción: una envolvente novela que arrastra al lector por caminos insospechados sin permitir que aflore la sospecha del fraude que la origina, la fantasía se impone a la realidad y la transforma. Anna […]

14

Jean Echenoz

Cuánto talento para expresar tanto con tan poco. En realidad no es exacto el uso del adjetivo poco para calificar la novela de Jean Echenoz (Francia, 1947), ya que podría confundirse con pobre; lo justo es señalar cuán breve es 14, relato que encierra una gran riqueza. ¿Cuál es el secreto del narrador francés, que […]

La vida de las mujeres

Alice Munro

Hay novelas que atraviesan barreras físicas y se meten dentro del lector, remueven fibras y producen una sintonía inesperada, algo íntimo, muy valioso. Cuando esto sucede, es un auténtico regalo. Fue lo que experimenté cuando leí La vida de las mujeres, única novela de la escritora canadiense Alice Munro (1931), merecido Premio Nobel del año […]

Americanah

Chimamanda Ngozi Adichie

La prosa de Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria 1977) derrocha frescura. En sus frases se detecta una chispa, característica propia de un espíritu juguetón que termina por encontrar siempre el lado amable de la vida; un detonante que favorece la explosión de los sentimientos, y al mismo tiempo celebra lo cotidiano, a pesar del dolor que […]

La condición humana

André Malraux

Ambicioso título el de ésta novela publicada en 1933, cuando su autor, André Malraux (Francia 1901- 1976) tenía 32 años. Sin estudios superiores, Malraux fue un joven autodidacta que realizó diversas actividades en el mundo editorial, publicando sus primeros escritos influenciado por el surrealismo; luego pasó unos años en Indochina. Se apoderó, de manera ilegal, […]